Tin Hupu ngày 10/09: Arsenal đánh bại Napoli 1-0 trên sân khách ở lượt trận đầu tiên vòng phân hạng Champions League, HLV trưởng Arteta sau trận đã trả lời phỏng vấn chính thức của CLB.

Phóng viên: Được rồi, chúng ta đã có chiến thắng như mong muốn, mở màn vòng phân hạng Champions League. Ông cảm thấy thế nào?

Arteta: Rất, rất hạnh phúc. Đến đây thi đấu rất khó khăn, đây là một môi trường bóng đá hoàn toàn khác. Nhân tiện, nơi đây rất đẹp, và đối thủ cũng rất mạnh. Nhưng tôi thích cách chúng tôi đối diện trận đấu, cách chúng tôi cạnh tranh, sự khát khao mà chúng tôi thể hiện, cùng mong muốn thống trị trận đấu và muốn kiểm soát bóng. Trước một đội bóng rất khó để tạo ra cơ hội như vậy, chúng tôi vẫn thể hiện được thực lực. Chúng tôi tạo ra rất nhiều cơ hội, tỷ số không phản ánh hoàn toàn những gì diễn ra trên sân.

Rất nhiều công lao thuộc về các cầu thủ, vì tối nay thực sự rất, rất nóng. Họ giữ được sự bình tĩnh, tiếp tục tiến lên, và cuối cùng được đền đáp bằng bàn thắng. Họ thật sự tuyệt vời, thành thật mà nói, có thể chơi trên sân khách Champions League với cá tính, niềm tin và thực lực như vậy là điều khiến tôi vô cùng hài lòng.

Phóng viên: Martin Ødegaard đã ghi bàn. Cậu ấy đã có bốn bàn thắng mùa này, và tất cả đều từ bóng sống. Thể hiện tuyệt vời trên cương vị đội trưởng. Sự tự tin của cậu ấy có đang lan tỏa đến toàn đội không?

Arteta: Đúng vậy, bạn có thể cảm nhận được đà và dòng chảy của đội. Khi một cầu thủ mắc lỗi, ở hành động tiếp theo, cậu ấy vẫn dám mạo hiểm, vẫn tiếp tục tiến lên. Tôi cảm thấy hôm nay chúng tôi giống như một cây búa, không ngừng giáng xuống, giáng xuống, giáng xuống, cho đến khi đánh sập họ.

Phóng viên: Chúng ta đã giành 13 trận thắng liên tiếp ở vòng phân hạng Champions League. Đây là kỷ lục đáng kinh ngạc kéo dài suốt hai năm. Chắc hẳn ông rất tự hào.

Arteta: Đúng vậy, điều đó cho thấy sự ổn định, thực lực và màn trình diễn của chúng tôi ở một giải đấu đáng kinh ngạc như vậy. Chúng tôi cần tiếp tục duy trì điều đó.

Phóng viên: Chắc hẳn ông cũng cảm thấy vui cho các cổ động viên, những người đã đến từ rất xa và trải qua nhiều sự chậm trễ. Được dành chiến thắng này cho họ hẳn rất hạnh phúc.

Arteta: Đúng vậy, họ đã nỗ lực rất nhiều. Cảm ơn họ rất nhiều vì đã đến đây. Hôm qua chúng tôi đã nghĩ về họ, bởi cuối cùng chúng tôi đến muộn hơn dự kiến một chút, nhưng rồi vẫn đến. Gửi tới tất cả cổ động viên, tôi chân thành cảm ơn, hy vọng họ tận hưởng chiến thắng này.